Нюз БГ Репортер, 6 февруари 2023 г., София /
На многая лета на Жаклин Вагенщайн!
Да,
тази публикация посвещаваме със сърцето си на Жаки по повод личния й
празник. За нея се пише изключително трудно, защото не може да бъде
измерено и описано многообразието на нейните таланти, дълбочината на
нейния многопластов дух, огнената стихия и усетът към непрекъснат
стремеж за израстване, надграждане, полет, любопитство и проникновение с
мъдрост и страст в безбрежното поле на науката, отвъд очакваните и
неочакваните хоризонти на изкуствата, но най-вече на книгите и киното.
Будител
с мисия, ерудит, който работи за приобщаването на родните творци към
световното изкуство и изграждането на духовни мостове между всемирните
артисти и културата на вековна България.
Дъщеря на Силвия - главен
редактор и съосновател на "Колибри" и преводач, и на сценариста и
издател Раймонд Вагенщайн, внучка на легендарния режисьор, сценарист и
писател Анжел Вагенщайн, Жаклин е част от семейство, в което любовта към
печатарското мастило, книгите и седмото изкуства са начин на живот и
призвание. Затова отдава пътя си на запазените марки "Колибри" и
"Синелибри", които имат своето запазено място в духовната и културна
съкровищница на страната.
Казва, че във всяко общество има масова
публика и интелектуална публика и още: "Ние не можем да кажем кое е
правилно и кое - грешно. Читателят има право да чете, каквото иска.
Това, което ние можем да направим е подбор от най-доброто, защото ние
вярваме, че нашите читатели имат изтънчен вкус. Ние можем да задаваме
образци, но не и да променим онзи, който не иска да се променя.
Способността да се променяш, заедно с чувството за хумор, са най-висшите
форми на интелигентност. А четенето на хубави книги може да промени
света само към по-добро."
Книгите и киното могат да съжителстват в
културна симбиоза. Ето с тази идея създава нейният продукт - Cinelibri,
който доказва, че тези две изкуства могат да бъдат в интересно
взаимодействие, а от това да се породят много силни образи и прочити.
"Големите режисьори няма да спрат да се пробват върху големите тестове и
върху хубавите текстове. В крайна сметка добрият текст, бил той книга
или сценарий, винаги е в основата. В началото бе словото не е клише",
казва Жаки.
Успяваща, жизнена и винаги във възход, защото следва
твърдо своите принципи: да не си вярваш прекалено, да не се
самозабравяш, да не се опияняваш от успеха, ами да правиш нещата със
смислена перспектива и с вяра в собствените сили.
И никога да не се предаваш, да посрещнеш всичките си страхове.
Никога да не те мързи.
И никога да не изневеряваш на себе си.
Бъди все така, Жаки!
Силна, огнена и Светлина!
На многая лета!
Екипът
на Нюз БГ Репортер пожелава много здраве, много любов и устрем във
всичко, както досега, много успехи и нови покорени висоти!
Честит празник!
И ОЩЕ ЗА ЖАКЛИН
Родена е през 1981 г. в София. Завършва английска гимназия. Следва културно посредничество и комуникации, филология и европеистика в Париж и завършва с две бакалавърски и една магистърска степен. По време на обучението си прави няколко стажа и публикува няколко научни текста. Участва в организирането на серия конференции в Сорбоната и в Лувъра. През 2005 г. участва в организацията на Фестивал на изкуствата в Нормандия, посветен на България. След като завършва докторантура по европеистика в Париж, Жаклин Вагенщайн се връща в България, за да продължи работата си в семейното издателство „Колибри“. Оттогава се занимава със стратегиите на издателството, подбора на заглавията и пласирането им на пазара, както и с връзките с обществеността и международните контакти. Има принос за организирането на многобройни събития в тази област, както и за поканването в България на световноизвестни писатели. Тя разширява дейността му в различни области на изкуствата и основава компанията за продуциране и дистрибуция на филми Синелибри. Жаклин е инициатор и организатор на международния кинофестивал за адаптации на литературни произведения Синелибри, създаден през 2015 година. През 2012 г. е включена в Списъка на 100-те най-влиятелни жени в България на вестник „Капитал“.