THE NEWS BG REPORTER
Иван Върбанов
Издателство "Захарий Стоянов" на Иван Гранитски не спира своята просветителска и будителска дейност, следвайки мисията да представя значими трудови и образци в различни жанрове на литературата, поезията, науката и познанието въобще.
На 1-ви март ще се състои официалното представяне на Биобиблиографията на изтъкнатия учен, голям познавач на Изтока, уважаван преподавател във Факултета по класически и нови филологии и дългогодишен директор на Центъра за източни езици и култури, - професор Александър Федотов.
Сашата, както всички, които го познавахме го наричахме, е енциклопедична личност, вселена. Областта на научните му изследвания обхващат литературата и културата в областта на кореистиката, тибетологията и монголистиката; източни езици, религии, фолклор на народите от Централна Азия и Далечния Изток.
Освен, че създаде специалността "Кореистика" в Софийския университет, обикаляше целия свят, за да изнася лекции. Признат авторитет и обичан преподавател гостуваше в Република Корея, Китай, Монголия, Индия, Тайланд, Унгария, Румъния, Австрия. Научните му публикации бяха издадени и преведени в повече от 25 държави, автор е на повече от 40 книги, стотици статии и студии. Има десетки преводи от старомонголски, старокорейски и тибетски.
Сашата бе човекът, който се раздаваше, който направи възможни дори и невъзможни неща в нашата Алма матер. Днес Центърът по кореистика носи неговото име.
Излязлата от печат Библиография, отпечатана с подкрепата на ФА "Россътрудничество", е уникално издание, обхващащо 432 публикации на проф. Федотов, от които:
- 24 монографии,
- 282 студии и статии,
-26 преводи на книги от монголски, старомонголски, тибетски, старотибетски, корейски и други езици,
- 22 преводи от български на руски език,
- предговори на книги, рецензии и др., публикувани до 2021 г.
Изданието съдържа множество приложения, които представят в пълнота богатата научна дейност на проф. Федотов като изследовател, преподавател, научен ръководител, организатор, международник и приятел.
Библиографията е втората, от трите книги, свързани с научното и творческо наследство на проф. Федотов. Първата бе преведената от старотибетски "Тибетска книга на мъртвите Бардо". В предговора към нея Федотов пише: "И след като самият [Карл Густав] Юнг твърди, че на Запад няма нищо, което може да се сравни с "Тибетската книга на мъртвите", струва си, уважаеми читателю, да се потопиш в нея!" Третата книга от поредицата е сборник с доклади, представени по време на провеждането на двете издания (през 2019 и 2020 г.) на форума "Федотовски четения" във Варна. В съдържанието са добавени и изключително интересни статии и пътеписи, обрисуващи запомнящи се преживявания от многобройните пътешествия из Изтока на Сашата.
Поздравления за издадените книги и за дейността на Фондация "Проф. Федотов", която бе основана от съпругата му - Снежана Тодорова. Книгите и трудовете на Сашата са ярка следа, която завинаги е издълбана в световната научна съкровищница на познанието, а приносът и делото му завинаги ще пребъдат чрез дейността на неговите ученици по цял свят.
Представянето на книгата ще бъде на 1-ви март, от 17:30, на ул. "Шипка" 34 в Руския културно-информационен център.
Иван Върбанов
Издателство "Захарий Стоянов" на Иван Гранитски не спира своята просветителска и будителска дейност, следвайки мисията да представя значими трудови и образци в различни жанрове на литературата, поезията, науката и познанието въобще.
На 1-ви март ще се състои официалното представяне на Биобиблиографията на изтъкнатия учен, голям познавач на Изтока, уважаван преподавател във Факултета по класически и нови филологии и дългогодишен директор на Центъра за източни езици и култури, - професор Александър Федотов.
Сашата, както всички, които го познавахме го наричахме, е енциклопедична личност, вселена. Областта на научните му изследвания обхващат литературата и културата в областта на кореистиката, тибетологията и монголистиката; източни езици, религии, фолклор на народите от Централна Азия и Далечния Изток.
Освен, че създаде специалността "Кореистика" в Софийския университет, обикаляше целия свят, за да изнася лекции. Признат авторитет и обичан преподавател гостуваше в Република Корея, Китай, Монголия, Индия, Тайланд, Унгария, Румъния, Австрия. Научните му публикации бяха издадени и преведени в повече от 25 държави, автор е на повече от 40 книги, стотици статии и студии. Има десетки преводи от старомонголски, старокорейски и тибетски.
Сашата бе човекът, който се раздаваше, който направи възможни дори и невъзможни неща в нашата Алма матер. Днес Центърът по кореистика носи неговото име.
Излязлата от печат Библиография, отпечатана с подкрепата на ФА "Россътрудничество", е уникално издание, обхващащо 432 публикации на проф. Федотов, от които:
- 24 монографии,
- 282 студии и статии,
-26 преводи на книги от монголски, старомонголски, тибетски, старотибетски, корейски и други езици,
- 22 преводи от български на руски език,
- предговори на книги, рецензии и др., публикувани до 2021 г.
Изданието съдържа множество приложения, които представят в пълнота богатата научна дейност на проф. Федотов като изследовател, преподавател, научен ръководител, организатор, международник и приятел.
Библиографията е втората, от трите книги, свързани с научното и творческо наследство на проф. Федотов. Първата бе преведената от старотибетски "Тибетска книга на мъртвите Бардо". В предговора към нея Федотов пише: "И след като самият [Карл Густав] Юнг твърди, че на Запад няма нищо, което може да се сравни с "Тибетската книга на мъртвите", струва си, уважаеми читателю, да се потопиш в нея!" Третата книга от поредицата е сборник с доклади, представени по време на провеждането на двете издания (през 2019 и 2020 г.) на форума "Федотовски четения" във Варна. В съдържанието са добавени и изключително интересни статии и пътеписи, обрисуващи запомнящи се преживявания от многобройните пътешествия из Изтока на Сашата.
Поздравления за издадените книги и за дейността на Фондация "Проф. Федотов", която бе основана от съпругата му - Снежана Тодорова. Книгите и трудовете на Сашата са ярка следа, която завинаги е издълбана в световната научна съкровищница на познанието, а приносът и делото му завинаги ще пребъдат чрез дейността на неговите ученици по цял свят.
Представянето на книгата ще бъде на 1-ви март, от 17:30, на ул. "Шипка" 34 в Руския културно-информационен център.