THE NEWS BG REPORTER - ПАРИЖ - СОФИЯ - ИВАН ВЪРБАНОВ -
Трябва да укрепим съюзите си с международното синдикално движение. Защитата на журналистическия труд е част от по-широката борба за достоен труд по целия свят. Вярвам в колективната работа. МФЖ е по-силна, когато действа като екип. Ангажирам се да засиля работата на Изпълнителния и Административния комитет, разпределяйки отговорностите така, че да присъстваме навсякъде, където се обсъжда бъдещето на професията.
МФЖ трябва да засили присъствието си в основните международни форуми. Затова няма да се успокоя, докато не започнем да присъстваме в дебатите на органите на ООН, в ЮНЕСКО, в Международната организация на труда, в Съвета по правата на човека и във всички сфери, където се обсъждат политики за свободата на словото, достойния труд и човешките права.
Нашата Федерация трябва да бъде незаобиколим ориентир винаги, когато светът говори за журналистите, за журналистиката и за условията, при в които се упражнява професията.
Ние сме глобалният глас на журналистите.
Нашите синдикати са тези, които могат да представляват, мобилизират и действат колективно.
Колеги, две финални неща:
Вчера, приемайки вашето доверие, в съзнанието ми изплуваха много колеги, с които през последните почти две десетилетия споделях работата си в МФЖ. С разочарования, с победи и емоции. Благодаря ти, Джим, за твоето историческо лидерство в МФЖ, благодаря на Доминик, Лари, Филемон, Мария Хосе, Стюарт, Луис, Селсо, Сабина, Омар и на всеки един от колегите, с които водим общи борби от години.
Благодаря на нашите колеги от четирите френски синдиката, които доказаха, че заедно можем!
Merci beaucoup, колеги, за това, че ни показахте такава упоритост и за братството, с което ни приехте от първия ден.
Благодаря на екипа в Брюксел и на целия състав на нашите регионални офиси. По-специално на офиса, който ми е най-близък – този за Латинска Америка и Карибите. Имаме най-добрия екип.
Днес ние сме главните действащи лица в първия век на МФЖ. Нужно е обновяване на нашите структури, преосмисляне на начина, по който работим в глобален мащаб, и приближаване на федерацията до ежедневната работа на нашите синдикални членове.
Вашата подкрепа на този конгрес по случай стогодишнината ме уверява, че на какъвто и език да говорим и в която и страна да живеем, в момент на отстъпление и все по-неблагоприятни условия по света, глобалният глас на журналистите е по-необходим от всякога.
И заедно ще работим, за да се свържем отново помежду си като работещи в пресата, като колеги в тази професия, така че този глас да става все по-силен и мощен.
Liberté, Égalité, Fraternité (Свобода, Равенство, Братство)
Дълъг живот на МФЖ, колеги!
Да живеят журналистите, които се борят!
Зулиана Лайнес би избрана на световния журналистически конгрес за новия президент на Международната федерация на журналистите.
Зулиана Лайнес Отеро (Лима, 1977 г.) е вицепрезидент на Федерацията на журналистите от Латинска Америка и Карибите (FePALC) и бивш старши вицепрезидент на Международната федерация на журналистите (IFJ).
След 16-годишна работа в Изпълнителния комитет на МФЖ, Лайнес наследява Доминик Прадалие (SNJ-Франция), която ръководеше Федерацията през предходните четири години.
Тя е третата жена президент в 100-годишната история на МФЖ след френската журналистка Прадалие (2022–2026) и белгийката Миа Дорнарт (1986–1992).
Перуанска журналистка и синдикален лидер, Лайнес работи като редактор „Мнения“ в онлайн вестника Crónica Viva и като редактор „Международни новини“ в ANP Radio. Тя е и преподавател по медийно право и право на информация.Наред с журналистическата си кариера, Лаинес е активно ангажирана в синдикалното движение още от завършването на обучението си в Университетското училище по журналистика „Хайме Баусате и Меса“ в Лима.
Тя се присъединява към Националната асоциация на журналистите (ANP) веднага след дипломирането си и оттогава е заемала различни позиции в съюза – от редови активист до президент на клона в Лима и генерален секретар. През 2021 г. тя стана първата жена президент в 97-годишната история на ANP.
Нейният избор е крайъгълен камък за представителството на Глобалния юг в международните управленски структури и е признание за дългогодишната отдаденост на Лайнес в защитата на трудовите права, сигурността на журналистите и свободата на изразяване.
Новоизбраният президент на МФЖ Зулиана Лайнес заяви: „Намираме се в предизвикателен период за журналистиката в световен мащаб. През последните години станахме свидетели на потресаващ брой убити журналисти в Палестина, Украйна, Ливан, Судан и Латинска Америка – нещо безпрецедентно в историята. Нивата на безнаказаност за тези престъпления също са нечувани. Като глобална организация, наш дълг е да гарантираме, че тези престъпления ще бъдат преследвани в международните съдилища.“
„Исторически момент е Латинска Америка да застане начело на световната федерация именно в годината на нейната стогодишнина. Бяха нужни сто години, за да дойде този миг, и сега е ред на нашия континент. Искам да подчертая, че тук не избираме просто президент; избираме човек, който да ръководи екип... Ние, латиноамериканците, подобно на много наши колеги от Юга, знаем какво означава да се съпротивляваш и да се бориш. Тази история ни преследва, но тя е и движеща сила в справянето с днешните предизвикателства“, добави Лайнес.
Зулиана Лайнес Отеро (Лима, 1977 г.) е вицепрезидент на Федерацията на журналистите от Латинска Америка и Карибите (FePALC) и бивш старши вицепрезидент на Международната федерация на журналистите (IFJ).
След 16-годишна работа в Изпълнителния комитет на МФЖ, Лайнес наследява Доминик Прадалие (SNJ-Франция), която ръководеше Федерацията през предходните четири години.
Тя е третата жена президент в 100-годишната история на МФЖ след френската журналистка Прадалие (2022–2026) и белгийката Миа Дорнарт (1986–1992).
Перуанска журналистка и синдикален лидер, Лайнес работи като редактор „Мнения“ в онлайн вестника Crónica Viva и като редактор „Международни новини“ в ANP Radio. Тя е и преподавател по медийно право и право на информация.Наред с журналистическата си кариера, Лаинес е активно ангажирана в синдикалното движение още от завършването на обучението си в Университетското училище по журналистика „Хайме Баусате и Меса“ в Лима.
Тя се присъединява към Националната асоциация на журналистите (ANP) веднага след дипломирането си и оттогава е заемала различни позиции в съюза – от редови активист до президент на клона в Лима и генерален секретар. През 2021 г. тя стана първата жена президент в 97-годишната история на ANP.
Нейният избор е крайъгълен камък за представителството на Глобалния юг в международните управленски структури и е признание за дългогодишната отдаденост на Лайнес в защитата на трудовите права, сигурността на журналистите и свободата на изразяване.
Новоизбраният президент на МФЖ Зулиана Лайнес заяви: „Намираме се в предизвикателен период за журналистиката в световен мащаб. През последните години станахме свидетели на потресаващ брой убити журналисти в Палестина, Украйна, Ливан, Судан и Латинска Америка – нещо безпрецедентно в историята. Нивата на безнаказаност за тези престъпления също са нечувани. Като глобална организация, наш дълг е да гарантираме, че тези престъпления ще бъдат преследвани в международните съдилища.“
„Исторически момент е Латинска Америка да застане начело на световната федерация именно в годината на нейната стогодишнина. Бяха нужни сто години, за да дойде този миг, и сега е ред на нашия континент. Искам да подчертая, че тук не избираме просто президент; избираме човек, който да ръководи екип... Ние, латиноамериканците, подобно на много наши колеги от Юга, знаем какво означава да се съпротивляваш и да се бориш. Тази история ни преследва, но тя е и движеща сила в справянето с днешните предизвикателства“, добави Лайнес.
Ето пълната реч на новоизбраната президентка на Международната федерация на журналистите:
Скъпи колеги и колежки,
Първо искам да ви благодаря за доверието към всеки един от нас, които съставляваме новото световно ръководство на Международната федерация на журналистите (МФЖ). Винаги съм казвала, че за един синдикалист няма по-голяма награда от това да получи доверието на своите колеги. Бъдете сигурни, че този екип ще работи неуморно за Федерацията.
Всички ние тук сме журналисти и синдикалисти. Представляваме нашите колеги от местните организации и наш дълг е да постигнем по-добри условия за живот и труд за тях. Трябва да се борим срещу безнаказаността в случаите, когато са ни отнели наши колеги. Трябва да почитаме основните принципи на журналистиката.
Колеги, журналистиката е търсене на истината. Журналистиката е взискателност. Журналистиката е защита на демокрацията. В моменти, когато светът се придвижва към крайната десница, когато в демокрациите се ограничават права, когато се установяват авторитарни режими и се пренебрегват основните принципи на международното право – тогава имаме нужда от ПОВЕЧЕ и ПО-ДОБРА ЖУРНАЛИСТИКА.
Това не е неправителствена организация. Това е глобална федерация. Тя е гласът на журналистите по света. Тя е най-добрият инструмент за битка за тези от нас, които носят отговорността да информират. В зони на война или в мирни територии, журналистите продължават да бъдат умишлена мишена на атаки. И това се случва в ивицата Газа, в Иран, в Ливан, в Судан, в Мексико, в Хаити – навсякъде, където има журналисти, вършещи своята работа. За да се защитим, трябва да бъдем силни.
И когато говоря за сила, имам предвид подкрепа за нашите членове. Трябва нашите национални организации да бъдат силни и представителни. А това не е лесна задача в моменти, когато се съкращават работни места или се затварят традиционни медии под претекст, че индустрията е в криза. Трябва да отговорим и гласът ни трябва да бъде мощен. Затова имаме нужда един от друг.
Именно затова тази федерация се роди преди 100 години тук, в Париж. Тя оцеля през Голямата депресия от 1929 г., през възхода на фашизма и нацизма, през световни войни, диктатури, пандемии и дълбоки технологични трансформации.
Знаете ли защо оцеляхме? Защото, бидейки разнообразна и плуралистична федерация, ние се съпротивлявахме заедно. Намерихме общото в принципите и ценностите, които ни обединяват. Тук сме, защото зад нас стоят 100 години – организация, изградена върху години борба и саможертва.
Искам да благодаря на всички хора, които направиха възможен този първи век от живота на МФЖ.
Моля за силни аплодисменти за всички мъже и жени, които са били част от ръководството през тези сто години.Вечна благодарност към онези, които се осмелиха да създадат зародиша на организацията в този град през 1926 г. Франция, защитник на работническите борби, ни показва пътя.
След тежкия опит от Първата световна война, нашата организация се роди с твърдото намерение да защитава журналистите като медийни работници. И можем с гордост да кажем: все още сме тук.Черпим сили и от борбите през 1968 г., които белязаха цяло поколение. Ние сме синдикалисти и ни движи борбата за по-добри условия, и сме журналисти, за да дадем глас на тези, които го нямат. Новите предизвикателства на XXI век трябва да ни служат като стимул.
Нужна е спешна борба срещу несигурността на работното място, срещу атаките над нашия труд и в защита на колегите, които биват преследвани, съдени и – което е най-лошото – убивани. Пред нас стои ново предизвикателство: да започнем нов етап, който да ни доведе до следващите 100 години.
Работа, работа и пак работа.
Това е моята първа задача на този пост. Да се боря за всеки журналист, в което и кътче на планетата да се намира. За да не бъдат атакувани физически или вербално, за да не бъдат съдени заради разследванията си и за да не бъдат експлоатирани.
Скъпи колеги, приетите резолюции са нашият работен план за следващите 3 години. Изпълнителният комитет има дълга да приложи това, което вие решихте на този Конгрес.
Нашите дебати потвърдиха общата ни визия: Нуждаем се от Федерация, която държи здраво на основополагащите си принципи: защита на журналистите, достойнство на труда и международна солидарност. Трябва да отворим обятията си и за тези, които в някакъв момент не са се почувствали представени.Това ръководство ще продължи да работи за Международната конвенция за безопасност и защита на журналистите. Това остава централен приоритет в нашия дневен ред като инструмент за справяне с насилието и безнаказаността.
Скъпи колеги и колежки,
Първо искам да ви благодаря за доверието към всеки един от нас, които съставляваме новото световно ръководство на Международната федерация на журналистите (МФЖ). Винаги съм казвала, че за един синдикалист няма по-голяма награда от това да получи доверието на своите колеги. Бъдете сигурни, че този екип ще работи неуморно за Федерацията.
Всички ние тук сме журналисти и синдикалисти. Представляваме нашите колеги от местните организации и наш дълг е да постигнем по-добри условия за живот и труд за тях. Трябва да се борим срещу безнаказаността в случаите, когато са ни отнели наши колеги. Трябва да почитаме основните принципи на журналистиката.
Колеги, журналистиката е търсене на истината. Журналистиката е взискателност. Журналистиката е защита на демокрацията. В моменти, когато светът се придвижва към крайната десница, когато в демокрациите се ограничават права, когато се установяват авторитарни режими и се пренебрегват основните принципи на международното право – тогава имаме нужда от ПОВЕЧЕ и ПО-ДОБРА ЖУРНАЛИСТИКА.
Това не е неправителствена организация. Това е глобална федерация. Тя е гласът на журналистите по света. Тя е най-добрият инструмент за битка за тези от нас, които носят отговорността да информират. В зони на война или в мирни територии, журналистите продължават да бъдат умишлена мишена на атаки. И това се случва в ивицата Газа, в Иран, в Ливан, в Судан, в Мексико, в Хаити – навсякъде, където има журналисти, вършещи своята работа. За да се защитим, трябва да бъдем силни.
И когато говоря за сила, имам предвид подкрепа за нашите членове. Трябва нашите национални организации да бъдат силни и представителни. А това не е лесна задача в моменти, когато се съкращават работни места или се затварят традиционни медии под претекст, че индустрията е в криза. Трябва да отговорим и гласът ни трябва да бъде мощен. Затова имаме нужда един от друг.
Именно затова тази федерация се роди преди 100 години тук, в Париж. Тя оцеля през Голямата депресия от 1929 г., през възхода на фашизма и нацизма, през световни войни, диктатури, пандемии и дълбоки технологични трансформации.
Знаете ли защо оцеляхме? Защото, бидейки разнообразна и плуралистична федерация, ние се съпротивлявахме заедно. Намерихме общото в принципите и ценностите, които ни обединяват. Тук сме, защото зад нас стоят 100 години – организация, изградена върху години борба и саможертва.
Искам да благодаря на всички хора, които направиха възможен този първи век от живота на МФЖ.
Моля за силни аплодисменти за всички мъже и жени, които са били част от ръководството през тези сто години.Вечна благодарност към онези, които се осмелиха да създадат зародиша на организацията в този град през 1926 г. Франция, защитник на работническите борби, ни показва пътя.
След тежкия опит от Първата световна война, нашата организация се роди с твърдото намерение да защитава журналистите като медийни работници. И можем с гордост да кажем: все още сме тук.Черпим сили и от борбите през 1968 г., които белязаха цяло поколение. Ние сме синдикалисти и ни движи борбата за по-добри условия, и сме журналисти, за да дадем глас на тези, които го нямат. Новите предизвикателства на XXI век трябва да ни служат като стимул.
Нужна е спешна борба срещу несигурността на работното място, срещу атаките над нашия труд и в защита на колегите, които биват преследвани, съдени и – което е най-лошото – убивани. Пред нас стои ново предизвикателство: да започнем нов етап, който да ни доведе до следващите 100 години.
Работа, работа и пак работа.
Това е моята първа задача на този пост. Да се боря за всеки журналист, в което и кътче на планетата да се намира. За да не бъдат атакувани физически или вербално, за да не бъдат съдени заради разследванията си и за да не бъдат експлоатирани.
Скъпи колеги, приетите резолюции са нашият работен план за следващите 3 години. Изпълнителният комитет има дълга да приложи това, което вие решихте на този Конгрес.
Нашите дебати потвърдиха общата ни визия: Нуждаем се от Федерация, която държи здраво на основополагащите си принципи: защита на журналистите, достойнство на труда и международна солидарност. Трябва да отворим обятията си и за тези, които в някакъв момент не са се почувствали представени.Това ръководство ще продължи да работи за Международната конвенция за безопасност и защита на журналистите. Това остава централен приоритет в нашия дневен ред като инструмент за справяне с насилието и безнаказаността.
Трябва да укрепим съюзите си с международното синдикално движение. Защитата на журналистическия труд е част от по-широката борба за достоен труд по целия свят. Вярвам в колективната работа. МФЖ е по-силна, когато действа като екип. Ангажирам се да засиля работата на Изпълнителния и Административния комитет, разпределяйки отговорностите така, че да присъстваме навсякъде, където се обсъжда бъдещето на професията.
МФЖ трябва да засили присъствието си в основните международни форуми. Затова няма да се успокоя, докато не започнем да присъстваме в дебатите на органите на ООН, в ЮНЕСКО, в Международната организация на труда, в Съвета по правата на човека и във всички сфери, където се обсъждат политики за свободата на словото, достойния труд и човешките права.
Нашата Федерация трябва да бъде незаобиколим ориентир винаги, когато светът говори за журналистите, за журналистиката и за условията, при в които се упражнява професията.
Ние сме глобалният глас на журналистите.
Нашите синдикати са тези, които могат да представляват, мобилизират и действат колективно.
Колеги, две финални неща:
Вчера, приемайки вашето доверие, в съзнанието ми изплуваха много колеги, с които през последните почти две десетилетия споделях работата си в МФЖ. С разочарования, с победи и емоции. Благодаря ти, Джим, за твоето историческо лидерство в МФЖ, благодаря на Доминик, Лари, Филемон, Мария Хосе, Стюарт, Луис, Селсо, Сабина, Омар и на всеки един от колегите, с които водим общи борби от години.
Благодаря на нашите колеги от четирите френски синдиката, които доказаха, че заедно можем!
Merci beaucoup, колеги, за това, че ни показахте такава упоритост и за братството, с което ни приехте от първия ден.
Благодаря на екипа в Брюксел и на целия състав на нашите регионални офиси. По-специално на офиса, който ми е най-близък – този за Латинска Америка и Карибите. Имаме най-добрия екип.
Днес ние сме главните действащи лица в първия век на МФЖ. Нужно е обновяване на нашите структури, преосмисляне на начина, по който работим в глобален мащаб, и приближаване на федерацията до ежедневната работа на нашите синдикални членове.
Вашата подкрепа на този конгрес по случай стогодишнината ме уверява, че на какъвто и език да говорим и в която и страна да живеем, в момент на отстъпление и все по-неблагоприятни условия по света, глобалният глас на журналистите е по-необходим от всякога.
И заедно ще работим, за да се свържем отново помежду си като работещи в пресата, като колеги в тази професия, така че този глас да става все по-силен и мощен.
Liberté, Égalité, Fraternité (Свобода, Равенство, Братство)
Дълъг живот на МФЖ, колеги!
Да живеят журналистите, които се борят!
THE NEWS BG REPORTER - ИВАН ВЪРБАНОВ