НЮЗ БГ РЕПОРТЕР - Иван Върбанов
Навръх 23-и септември, когато отбелязваме Международният ден на
жестомимичните езици, обявен за такъв с резолюция на ООН, Генералният
директор на Българското национално радио Милен Митев обяви, че медията стартира публицистично – развлекателно предаване в онлайн среда насочено изцяло към хората с увреден слух.
Аудио
– визуалният продукт ще бъде създаван със субтитри, но в същото време
ще е бъде озвучаван, така че да достига до цялата аудитория на БНР.
Предаването
ще е с продължителност 30 минути, като ще бъде излъчвано първоначално
два пъти в месеца на сайта на БНР, във видеоканала на Радиото и в
социалните мрежи – съобщават от обществената медия. Ще представя кратки
новини от страната и чужбина, културни анонси, интервюта и истории за
добрите практики.
Националният обществен доставчик на медийни услуги следва своята
мисия да направи общодостъпно цялото съдържание, което произвеждат
програмите и екипите на БНР. Фокусът тук са потребителите на съдържание с
увреден слух, на които трябва да бъде гарантиран равнопоставнопоставен
достъп до информация и радиосъдържанието на обществената медия, което е
част от гарантирането на човешките права на общонстта, в съответствие с
Конвенцията за правата на хората с увреждания.
В света се
използват над 300 езика на знаците от над 70 милиона души, живеещи във
всички точки на планетата ни. Освен националните жестомимични езици,
съществува и унифициран международен такъв, а БНР дава своя принос за
популяризирането на българския жестомимичен език.
Радиото ще
търси автори, репортери и водещи на предаването, като срокът за подаване
на документи за участие в конкурса за желаещите кандидати от общността
на хората с увреден слух е 31-ви октомври.
Бележка от редакцията:
Жестомимичният
език е система от общуване – визуална комуникация при хората с увреден
слух, при който се използват знаци с ръцете и жестове. Той обхваща
жестове с ръце, изражение на лицето и езика на тялото. Структурата на
изречението на жестомимичния език е различна от разговорния език. Някои
жестомимики представят цели идеи и фрази. Други знаци представляват
индивидуални думи или имена. Има повече от 150 различни жестомимични
знаци. Има свидетелство за съществуването на жестомимичен език в
обществото на хората с увреден слух в Англия, датиращ от 15 век.
/Нюз БГ Репортер, Иван Върбанов/